CODESYS 3.5 SP18 comes with several usability improvements, one of them being the new refactoring option.
The new Service Pack allows you to quickly change the names of all variable instances in your project: A right-click on a variable now gives you the option to refactor its name.